Мария Каролина Эррера, пожилая производительница мыла из Перу, оспаривает юридическую победу над известным модельером Каролиной Эррерой относительно права использования своего имени, которое ей было дано при рождении, как торговой марки. Мария Каролина живет в Атен Витарт, жилом районе Лимы, где ведет свой маленький бизнес по производству ручного мыла.
После этого легкое дело превратилось в огромный вызов для органа по защите интеллектуальной собственности в Перу в разрешении конфликта между местным маленьким предпринимателем, стремящимся использовать свое имя в качестве торговой марки, и глобальной компанией, заинтересованной в защите своих интересов в стране Южной Америки.
Стороны имели свои аргументы, и прошло более двух лет, прежде чем орган вынес решение. "Каролина Эррера – это мое имя, оно написано на моей удостоверяющей личности, и я перуанка", - заявила предпринимательница из Перу. Она добавила: "У меня есть полное право использовать его так, как мне кажется нужным".
Возникший спор начался, когда сын Марии Каролины, Дарио Моралес, подал заявку на свою торговую марку мыла "Ла Хабенера от Марии Эррера" в Национальный институт защиты конкуренции и прав интеллектуальной собственности. Однако заявление было немедленно оспорено компанией Carolina Herrera Limited, чьи адвокаты утверждали, что другая марка для Herrera в косметической индустрии в Перу могла вызвать путаницу среди потребителей.
"Мой сын хотел меня удивить на День рождения и зарегистрировал торговую марку. Я всегда жила спокойной и уединенной жизнью, но в 2021 году стала известна по всему Перу и даже в других странах Южной Америки после участия в юридической споре с компанией, принадлежащей венесуэльской модельерше Каролине Эррере", - рассказала Мария Каролина.
Победа в этой судебной борьбе считается важной не только для производителя мыла, но и для других маленьких предпринимателей, желающих использовать свои законные имена в качестве торговых марок.
